2016/01/10

ヤノフ村の織物ツアー2016年夏


2016年の夏、ポーランドヤノフ村に滞在しながら一週間の織物教室を開催します!ワルシャワ、クラクフにも訪れる14日間のツアーです。ヤノフ村の織手さんの工房で糸紡ぎから整経、伝統的な二重織りを学びます。

[期間] 2016年7月9日(土)-7月22日(金)
[場所] ポーランド・ヤノフ村/ワルシャワ(1泊)/クラクフ(3泊)

[講師] 年長の織手のテレサ・プリズモントさん

[内容] 伝統的な羊毛の手つむぎや、染色、2重織りを学びます
ワルシャワでは、ショパンコンサートやジャガード織機の工房を訪ねます。クラクフは、旧市街やヴィエリチカ、アウシュビッツなどを訪れます(自由行動可)

[滞在先] ヤノフ:となり村のホテルを予定 ワルシャワ・クラクフ:中心地のホテルを予定

[通訳・サポート] SLOWART藤田泉

[価格] 18万円 (ホテル代、村滞在中毎日3食の食事代、講習費、交通費、ツアー代金込み *ポーランドまでの航空券代は含みません)

[お申込み] 1月20日お申し込み受け付け開始
        SLOWART藤田泉:info<アットマーク>slow-art.pl
        (アットマークを@に変換してください)

        お申し込みの際は:ご年齢・織物経験の有無をご明記くださいませ        


ワルシャワまでご自分でお越しください。そこから7月10日に私と合流して僻地ヤノフ村を目指しましょう。織物の熟練者でも未経験者でもテレサさんが親切に教えてくださるので大丈夫です(通訳もつきます)。織物教室の別の時間には、ポーランドの家庭料理体験や、周辺地域の工芸家さんを訪ねる日などももうけようと思っています。ポーランドの美しい田舎を訪ねるアグロツーリズムとしても面白いと思いますよ。

(予定)
1日目:ワルシャワ到着
2日目:ワルシャワ ジャガード織機工房見学、ショパンコンサートなど。夜バスでヤノフ村へ
3日目:テレサさんの工房へ (糸紡ぎ、整経など)
4日目:テレサさんの工房へ (織り開始)・村の織り手さん訪問
5日目:農家でいちごつみ、ポーランド料理体験・村の織り手さん訪問
6日目:テレサさんの工房へ
7日目:村の陶芸家、鍛冶屋、木工職人、織り手を訪問
8日目:テレサさんの工房へ 織り手さん訪問
9日目:テレサさんの工房へ
10日目:ヤノフ村からクラクフへ
11日目:クラクフ旧市街観光 
12日目:アウシュビッツ、ヴィエリチカ観光
13日目:クラクフ発日本へ
14日目:日本のご自宅に到着

昨年の様子:


ワルシャワでは数百年続くジャガード織機の工房を訪れました


もちろん旧市街にも 2016年のツアーではショパンコンサートを予定しています





ヤノフ村には1週間滞在。村の年長のテレサさんから整経、糸のかけ方、織り、完成までを習います。一人一台の織機をもって、ご自分のペースで好きなものを織っていただくことができます。


昨年の参加者の方の完成品。皆さん試行錯誤して思い思いの織物を完成させました





講習以外の時間は、村の織り手さんの工房をめぐります。織りてさんから直接織物をご購入いただくこともできます




織物以外の職人さんの工房も訪ねました。昔ながらの陶器職人さんや鍛冶屋さん




滞在中は、ポーランドの地方料理をたくさん味わっていただきます。イチゴ農家でいちごつみや、ポーランド料理体験なども行いました。



ヤノフ村での講習を終え、一路ポーランドの古都クラクフへ。希望者はアウシュビッツにも足を延ばしました。

2016年のヤノフ村の織物ツアーは、7月9日(土)-7月22日(金)を予定しています。
お申込日は1月20日(水)です。

お申し込みの際は、ご年齢、織物経験の有無などをお知らせくださいませ。また、お申し込みに際し、ご質問などありましたら、SLOWART藤田までなんでもお問い合わせくださいませ。(ご連絡先メールアドレス:infoアットマークslow-art.pl)←アットマークを@に変更してください。織機とテレサさんが教えられる関係で、定員は5名を予定しています。

皆様のお申し込みお待ちしております。










0 件のコメント:

コメントを投稿