生命の木

浅草チェドックさんでの＜ヤノフ村の織物展＞、おかげさまでご好評開催中です。今年新たに用意した、ポーチや小型のトートバッグ、新作のバッグやブックカバーはすでに品薄になってきているようです。

さて、今年は＜生命の木＞というテーマで開催しており、生命力と神話性を帯びた、たくさんの織物を用意しました。

今日は、その＜生命の木＞について少しご紹介します。

＜生命の木＞は、神話や宗教的シンボルとして世界各地で表現されています。それらは私達の内に息づく生命の象徴（シンボル）であり、生命の力・聖なる力・大いなる力・愛の力・生命の賛歌などを示しています。

ただ、 ヤノフ村の織物に＜生命の木＞のモチーフが登場したのは、実は比較的最近のことです。1920年台に入り、手織り文化は、機械織りに押され、衰退し始めていました。それを危惧したワルシャワ大学のエレオノラ・プルティンスカ教授が、それまでは植物柄や伝統的な幾何学文様を中心に織っていたヤノフ村の織手たちに、売れる新たな模様を提案しました。そのうちの一つが、＜生命の木＞のモチーフです。

プルティンスカ教授との協力関係は、村の織手が１人のアーティストとして自ら構図や色どりを考え、パターンを創造するという流れを生みだしました。織手の個性やデザイン力、技術が存分に発揮される織物へと変わっていったのです。従来の幾何学模様を織るのみだった伝統的な織物は、この頃からより芸術的で創造的な織物となったのです。

生命の木の織物や、前年度のテーマであった「村の生活」の織物は、この村の織手たちの芸術性が存分に発揮された織物であると言えます。

今年展示している大作の数々も、デザイン性や構図に優れた素晴らしいものばかりです。

ヤノフ村の織物は、一つの織物に様々なストーリーが織られており、見ればみるほど愛着が増します。また、織物一つ一つの個性は、そのまま織手の個性として織り手の顔が目に浮かびます。

お店でお手にとり、実際にご覧いただきたいです。

浅草チェドックでの織物展は今月28日（日）までです！

期間：12月9日（火）-12月28日（日）
   

■チェドックザッカストア浅草■

-1Fギャラリー-

東京都台東区駒形1-7-12

Tel：050-3596-9500

営業時間：12:00-19:00

定休日：15日（月）・22日（月）

http://www.cedok.org/

SLOWART在廊：28日（日・最終日）

ご質問、ご要望、ご注文、織手さんへのメッセージなどなどありましたら、ぜひお声をおかけくださいませ。

もちろん、メールなどでもお問い合わせください。
info<アットマーク＞slow-art.pl
↑＜アットマーク＞を@に変えてくださいね。

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！


   

ヤノフ村の織物展 東京展初日～大盛況～

今日は、浅草のチェドックさんで＜ヤノフ村の織物展＞初日でした。私も在廊させて頂いて、普段ポーランドに住んでいるため、なかなかお会いできないたくさんの方にお会いし、ご挨拶させていただき、あっという間の楽しい一日でした。

織物を実際にされている方は、織りの技術の高さに関心を持っていただき、世界各地の風土研究をされている方には、伝統的な文様に関心を持っていただき、雑貨屋さんからは小物のかわいさを褒めてもらい♡、他にもポーランドに興味を持っていただいたり、織り込まれている動物たちの表情や、織手さんの特徴に興味を持っていただいたり、本当に来ていただいた方にはみなさんじっくりご覧いただき、楽しんでいただけているようで、とても嬉しかったです。

おかげさまでたくさんの織物が旅立って行きましたが、今回はそれをものともしない物量なので、いつ来て頂いても楽しんでいただけると思います！（でも、やっぱり一点ものなので・・早いほうが選ぶ楽しみがありますよーー）

私も今週土曜日（13日）にまた朝から在廊していますので、遊びに来てくださいね。

期間：12月9日（火）-12月28日（日）
   

■チェドックザッカストア浅草■

-1Fギャラリー-

東京都台東区駒形1-7-12

Tel：050-3596-9500

営業時間：12:00-19:00

定休日：15日（月）・22日（月）

http://www.cedok.org/

SLOWART在廊：1月9日（火・初日）、13日（日）、28日（日・最終日）

ご質問、ご要望、ご注文、織手さんへのメッセージなどなどありましたら、ぜひお声をおかけくださいませ。

もちろん、メールなどでもお問い合わせください。
info<アットマーク＞slow-art.pl
↑＜アットマーク＞を@に変えてくださいね。

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！


   

ヤノフ村の織物展＠東京チェドック いよいよ明日から！

徳島のレテンカさんのイベント、たくさんのお客様がお越しいただき盛況のうちに終了出来ました。ありがとうございます。

さて、あす（12月9日）からは、いよいよ東京（浅草）チェドックさんで織物展が始まります！

チェドックさんでは今回で4度目となるポーランド、ヤノフ村の織物展。今回は「生命の木」というテーマで開催します。人々や動物たちが生命の象徴の木を囲み、神話的な世界観を作りだす、織手たちのデザイン性と想像性にあふれた大作の織物がたくさん揃っています。


私も、おととい帰国して、今日搬入に行ってきました。ところ狭しと、新作がたーーーーくさん並んでいます↓

やさしい色合いのリネン糸で織った織物で作った小さめのポーチ。こちらは裏表違う柄が楽しめます

 今までの展示で小さめのバッグが欲しいという声がたくさんあったので、それにおこたえして作ってみた、小さいトートバッグ。ちょっとしたおつかいなどに手軽に使えそうです。

毎回人気のクッションもサイズを豊富にたくさんそろえました。上の写真のクッションはダヌータさんの新しいデザインの幾何学模様のもの。モダンで温かい雰囲気のクッションで、とても素敵です。直接手にとって見て下さいね。

 これは、ヤノフ村の村章。展示会場でも一番目立つところに飾ってあります

 もちろんタペストリーもたくさん揃えています

こちらも新作のテーブルセンター。トートバッグやポーチと同じく、リネン糸で織っており、使うたび、洗うたびに柔らかさと手触りがまして、お部屋に馴染んでいくと思います。

これも新作のストール。アルパカとシルクの混合細糸で織ってもらいました。とっても素晴らしい出来上がりなので、ぜひお店で見てみてください。これを作るまでのお話もこのブログに書きたいと思っています。だって、けっっっっっこう大変だったんです！でも納得の仕上がりに大満足。

去年人気だった、A4サイズの書類がすっぽり入るとても使いやすくかわいいバッグも新しいものを置いています。


期間中、このブログでも今年のテーマである、生命の木の織物の初回や、今年の織物の紹介や仕入れの時のお話、新作グッズの創作話などちょこちょこと載せていこうと思っています。

皆様のたくさんのお越し、楽しみにお待ちしております。

私も12月9日、13日、28日に在廊予定です。ヤノフのこと、織手さんのこと、織物の作り方のことなどなどなんでもお聞き下さいませ。

ヤノフ村のおばあちゃんたちからも、「イベントの成功を心よりお祈りしています」との連絡が。

期間：12月9日（火）-12月28日（日）
   

■チェドックザッカストア浅草■

-1Fギャラリー-

東京都台東区駒形1-7-12

Tel：050-3596-9500

営業時間：12:00-19:00

定休日：15日（月）・22日（月）

http://www.cedok.org/

SLOWART在廊：1月9日（火・初日）、13日（日）、28日（日・最終日）

ご質問、ご要望、ご注文、織手さんへのメッセージなどなどありましたら、ぜひお声をおかけくださいませ。

もちろん、メールなどでもお問い合わせください。
info<アットマーク＞slow-art.pl
↑＜アットマーク＞を@に変えてくださいね。

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！