ヤノフ村の織物ツアー

11日間の（参加者の方は14日間）ヤノフ村の織物ツアーから自宅に戻ってきました。本当に本当によい旅と学びの時間になりました。

織物、自然、伝統、イチゴ、ポーランド料理、人、出会い、心からのおもてなし

全て肌で感じ、経験し、学び、心が温かくなりました。

ワルシャワから始まったこの旅、庭園と100年もののジャガード織機の工房の見学をしました

ヤノフ村のテレサさんの工房では1週間の集中織物合宿。みなさん最後の日にはしっかり技術を習得して、作品を仕上げましたよ。

織物以外の時間には、近郊のたくさんの工芸家さんを訪ねました。

農家のお家で、苺摘みや、チーズ作り、ポーランド料理も一緒に作りました

こんな素敵な環境で生まれる織物を肌で感じ、織ることが出来ました。

その後クラクフへ。古都の街歩きとお買い物を楽しみました。

すこしづつ、このブログでも旅のお話をご紹介していこうと思っています。

その前に！

神戸のカチュアさんではヤノフ村の織物展を開催中です！お近くの方、どうぞご覧にいらしてください。

Kachua 
2015.7.4(土)～7.26(日)
＊7月6.13.14.20日定休
神戸市灘区神前町
1-2-24　 L'epice 2F
Tel : 078-200-6634
Open : 12:00～19:00
定休日: 月・火（第2・第4）
Web : http://www.kachua.net/

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！


 

つむぎ雑貨店さんでウェブ販売が始まりました

本日より仙台のつむぎ雑貨店さんでヤノフ村の織物のウェブ販売が始まりました。今回新たに納品したたくさんの織物も含めほぼすべての商品がウェブに掲載されています。

今ならタペストリー、コースター、テーブルセンター、クッション、バッグに小物などなんでもじっくり選んでいただけます。期間限定のウェブ販売になりますので、どうぞお早めに！

ヤノフ村の織物展　春～夏

つむぎ雑貨店

4/24(金)~5/13(水) 

（ウェブは5月19日まで）

仙台市青葉区立町6-16
022-265-5517
営業時間12:00-18:00
定休日　木曜日＋不定休

http://tsumug1.com/

～巡回予定～

5/26(火)~6/7(日) Ethnorth Gallery (東京・谷中）
http://www.ethnorthgallery.com/

6/18(木)~6/28(日) itohen (京都)

http://itohen.wix.com/itohen

7/4 (土)~7/26(日) Kachua (神戸）
http://www.kachua.net/

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！


 

いまはなき湖水地方の織物

今年の秋からの巡回の織物展では、今はなきポーランド湖水地方、マズーリの織物をヤノフ村の織りてさんたちと一緒に復活させたいと思っています。

マズーリ地方は千湖の楽園といわれるほど、の森と湖が美しい地域。



この地方にも18世紀くらいから織物の工房がたくさんありましたが、今はこのころの織物を受け継ぐ織手がのこっていません。マズーリ地方の織物で特徴的なのは、美しい幾何学文様。ヤノフ村の織物と同様の二重織りや平織りでその文様が発達しました。

これは、ヤノフ村のテレサさんが織ったマズーリ地方の文様を織り込んだ敷物



今回、この地方の文様をヤノフ村の織りてさんたちと復活させるにあたり、この地方の小さな民俗博物館のコレクションを少し譲ってもらうことが出来ました。作者はエヴァ・イラシュさん。織りはヤノフ村のテレサさんに学び、この博物館の織物館の管理をするとともに、自らもマズーリ地方の古い文様を復興させています。

そのエヴァさんの平織りのリネンの織物が今日届きました。このさわやかな季節にぴったりの、マズーリの文様が美しい織りです。

少し先のお話になりますが、秋からの巡回では、この平織りの織物も少しご用意しようと思っています。この地方の模様でヤノフ村の織手さんさちがどんな二重織りの織物を織ってくれるかもとても楽しみです。


仙台のつむぎ雑貨店さんでは、ちょうど今ヤノフ村の織物展が開催中です。こちらでは、ダヌータさんの生命の木のタペストリーなどもみれますよ。

生命の木についてはコチラから：「生命の木」

ヤノフ村の織物展　春～夏

つむぎ雑貨店

4/24(金)~5/13(水) 

仙台市青葉区立町6-16
022-265-5517
営業時間12:00-18:00
定休日　木曜日＋不定休

http://tsumug1.com/

～巡回予定～

5/26(火)~6/7(日) Ethnorth Gallery (東京・谷中）
http://www.ethnorthgallery.com/

6/18(木)~6/28(日) itohen (京都)

http://itohen.wix.com/itohen

7/4 (土)~7/26(日) Kachua (神戸）
http://www.kachua.net/

Facebookでもたくさんの情報を発信しています。チェックしてみてくださいね！