トルンがあるのは、ポーランドでも北西のクヤフスコーポモルスキエ県（長い）というところになります。今回は、地元ということもあり、この県の民芸家さんも多く参加していました。
上の写真のおばあちゃんが来ているのが、クヤフスコーポモルスキエの民族衣装。パキッとした青いベストと赤いエプロンに白い刺繍が特徴的です。エプロンの手刺繍、はぁ・・ためいきもの。
この地方の刺繍は、白い糸のみの刺繍ですが、赤と青の生地に映えてとても美しいです。
こちらは、トルンから北に100kmほどのところにある、トゥホラというところの刺繍（ゴールド系のもの）と、海沿いのカシュブ地方の刺繍（手前の青ベースのもの）。この別の地方の2つの刺繍、パターンは同じですが、色合いが違うのが特徴です。
トゥホラの刺繍
以前、トゥホラに行った時に、この写真の手前のおばあちゃん、ジタさんに会って、トゥホラの刺繍の生い立ちを教えてもらいました。
とても面白いお話なので、これはまたの機会にちゃんと記事にして書きます。
お次は、山岳部コニャクフのレース編み
本当に、本当にきれい。コニャクフのレース編みは、小さな花がらの連続が特徴的ですが、繊細な花の宝石のようです。
あ、コニャクフのレースの関しては、↓の本でも記事を書いたので、ご参考に：
「世界のかわいいレース」 出版社: 誠文堂新光社 (2012/11/19)：アマゾン
そうそう、ポーランド語でストリンギこと、おパンツレースもありましたよ。（お約束）
詳しくはコチラ：ランジェリーで伝統レース産業を救え（SLOW ART BLOG)
ウォビッチからは、かわいい民族衣装の女の子と刺繍や切り絵
切り絵は、ヘンリカ・ルスさんのもの
日本ではルスさんの切り絵の大作をたくさんココでみれますよ！あ、ポスターになってるのがルスさん
ポーランド・クリスマス&イースター展 ～冬をかざる 春をよぶ～
主催：旅と空想の美術館
協力：SLOW ART
後援：駐日ポーランド大使館、ポーランド政府観光局
清春・旅と空想の美術館
〒408-0036 山梨県北杜市長坂町中丸1543-58 TEL/FAX 0551-32-8188
http://homepage3.nifty.com/kiyoharu-museo/
開館時間:10:00～17:00
休館日：月・火・水 （祝日は開館）
入館料：大人500円 小中学生:300円
交通：中央自動車道 長坂・高根ICから10分、JR長坂駅から車で5分
新宿区民健康村グリーンヒル八ヶ岳入口北100ｍ
これは、クルピエ地方のレース編み。タッティングレース。飾りえり用。こんな飾りえりが似合う服装は、貴族ドレスくらいか・・すばらしい
で、最後はポーランド東の端のヤノフから西側のトルンまではるばる７時間もかけてやってきたヤノフの織物。もともとコレ目当てで行ったからね。ちょうど、この先新たに東京のイベントにも誘ってもらったので、たくさん仕入れもして来ました。あぁ可愛い柄がたくさん・・
ヤノフのフィロメナさん
ところどころ宣伝ばっかりでスミマセンが・・コチラもぜひ↓恵文社のwebshop (バーナーをクリック）
ということで、今回のイースターマーケットとっっっっっっても楽しかったです。
色々な人に会えて良かったし、ポーランド中の民芸品が一堂に会した大満足のイベントでした。
仕入れてきたものの一部。
近所だと思って、一人でトラムで行ったら、買いすぎて、両手に荷物かかえて帰ってくるのが、すごく大変でした・・
ブログランキング参加中
～クリックお願いします～
0 件のコメント:
コメントを投稿