2011/04/18

イースターに向けて~パルマの願い~

今から2週間前の日曜日。クラクフのリネック(中央広場)では民俗衣装をきたこんなかわいい宣伝隊が観光客に囲まれていました。<Palm Sunday(聖枝祭)の日はLipnica Murowana(リプニッツァ ムロヴァナ)へ!>と書いてあります。聖枝祭とは、イースターのちょうど一週間前の日曜日に行われるキリスト教では主のエルサレム入城を記念した行事です。キリストを迎えた信者たちがナツメヤシの枝などをもって行進したことから、現代でも人々はPalm Sundayの日のミサにはポーランド語ではPalma(パルマ)と呼ばれるナツメヤシやシュロの枝を模した飾りをもって教会に行き、聖成してもらいます。今年は昨日4月17日でした。

おなじみ、ウォビッツの切り絵にもこのようにしてpalmaをもって教会に通う人達が描かれています。昨日は、切り絵のように民俗衣装さえ着ていませんが、街にはそこここにパルマをもった人達のこんな光景が見られました。

さて、キリスト教の前置きがながくなりましたが、本題のパルマがこれ。

エルサレムのように熱い土地ではヤシの枝が用いられましたが、ポーランドにはヤシがないのでポーランドのPalmaは乾燥した麦の穂や柳の木、イチイ、セイヨウツゲ、ツノキなどで作られ、カラフルな毛糸やリボンで装飾してあります。なかなかカラフルでかわいいでしょ。

こちらは先日おとずれたリトアニア、ヴィリニュスのパルマ。色々な穀物の穂や草が使われています。装飾も春めいていて素敵。

さて、冒頭のLipnica Murowana村(クラクフからは南に60km程)の<パルマフェスティバル>では、最も長いパルマを作るコンテストが毎年聖枝祭の日曜日に行われます。


言い伝えによれば、長くて太いパルマは作った人に長生きと幸せをもたらすとか。今年はZbigniew Urbański(ズビグニエフ・ウルバンスキ)さんの作った36.04mのパルマが優勝したそう。ズビグエフさんは2009年からずっとパルマコンテストの勝者。きっと一年間この日の為にコツコツと準備をしているんだろうなぁ。

天までのびろパルマ

パルマの言い伝えは他にも
●呪いや火事・災難から人や家畜を守る
●パルマには麦や穀物の穂、実などが使われることから豊作をもたらす
●窓際にパルマをつるすと雷から家を守る
●聖成を受けたパルマは家族を病気から守る

などなどお守り的な役割を果たすとされているようです。

さて、もうそろそろイースター!

楽しいイースターマーケットの様子を次はお伝えします。


*SLOW ARTでは現在<東欧イースターエッグの世界展>を全国巡回で開催中!
ポーランドはもちろん、東欧各地のイースターエッグがご覧になれます。
詳細はコチラ


ブログランキング参加中
~クリックお願いします~

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2011/04/14

ポーランド切り絵の世界展3 @鹿児島・大阪

<ポーランド切り絵の世界展 第3回>

場所:鹿児島 大阪

会期:2011.4.15~2011.6.24



昨年5月より日本全国7か所を巡り各地でご好評をいただいてきた<ポーランド切り絵の世界展>、第3弾は鹿児島、大阪に伺います。新たな商品も加わります。お近くの方はポーランドの素朴で美しい切り絵をご覧にぜひいらしてください。

一点一点作家が心をこめて切り抜いた、色とりどりの花、ユニークな顔をした鳥や馬、どこか懐かしい素朴なポーランドの田舎の生活。ポーランドの伝統の切り 絵が、日本中を旅します。華麗な模様、ビビッドな色彩、繊細な手仕事。ゆっくりとした時間の中で、磨かれてきた、伝統の作品の数々を展示&販売します。額 に入れたい大きな作品から、手のひらに収まるほどの小さなもの、イースターエッグ、その他、ヨーロッパ中で注目を集める、ポーランドの若手デザイナーによ る、切り絵モチーフの小物やアクセサリー、バッグ、食器までポーランドのモダンと伝統、切り絵の世界が広がります。


参加アーティスト: Grażyna Gładka, Henryka Lus, Stefania Borkowska, GOSHICO, TWINS, Karolina Szeląg
出展者:SLOW ART
ホームページ:詳細
コンタクト:info@slow-art.pl

この展覧会は巡回展です 巡回予定

展覧会の様子など追ってご紹介します。お近くの方は、ぜひ遊びに来てください!


ブログランキング参加中
~クリックお願いします~

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2011/04/12

今年やりたいこと

日本では桜が満開のようですね。新年度。今年やりたいこと(↑)。以上。とりあえず気持ちが萎えないようにブログで宣言。夢が実現するあかつきにはブログでご報告します。そろそろ夏の自転車旅行の計画も立て始めました。今年は各地方の民芸家さんをまわりながら最終地はポーランド湖水地方(マズーレ)を目指そうかと。

ここ最近日本からのお客さんがつづいているので、楽しいです。私も一緒に様々なところに足を運んでるので、新しい発見が多い。今週末はなんとピサンキワークショップの飯野さんが初ポーランド上陸。一緒にタマゴを探しに行きます。

あと、今週末にクラクフの知り合いのお店でチャリティーコンサートがあるので、そこで鶴を売ってきます。日本のみんながんばって!今年の目標、ポーランドから継続的に応援。

タイトルとは別に近況報告になってしまいましたが、、色々と考えてることが形になるようがんばります。

*ワークショップ@恵文社もたくさんの方にご参加いただき無事終了しました!

参加者の方の作品。毎度のことながら、みなさんホントに上手。講師の飯野さんの教え方も丁寧で楽しいワークショップです。

作るのが苦手で、コレクション専門の私は、クラクフの蚤の市で買ったミニチュアケースにタマゴを入れて飾ってみました。なかなかおさまりも良くていい感じ。





~ブログランキング参加中~クリックお願いします~
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ